1. <div id="u0spe"><tr id="u0spe"></tr></div>
    2. 
      
      1. 您当前的位置 : 中国甘肃网 >> 娱乐频道 >> 重磅娱乐

        文艺创作来不得半点虚假

        19-03-21 17:50 来源:人民日报 编辑:李晓萌(见习)

          原标题:文艺创作来不得半点虚假

          文艺创作来不得半点虚假(名师谈艺)

          中国豫剧有300年的历史,目前十几个省份有豫剧,并有专业院团163个。2017年文化部在全国进行了剧种普查,数据显示全国共有348个剧种,豫剧的网络点击量排第一位,在互联网上深受广大观众欢迎。

          作为一名豫剧老兵,?#33402;?#22823;半生中演了45年的戏,从业余剧团干起,到现在当了32年的院团长,演遍了31个省份,出访了29个国家和地区。?#29976;?#24180;下来,关于豫剧乃至传统戏曲如何更好地传承与发展,如何进一?#25945;?#21319;中华传统文化的影响力,我也有一些心得体会。

          创新?#21069;?#25324;豫剧在内的所有传统戏曲艺术的生命力,没有创新就没有繁荣?#22836;?#23637;。创新性发展,一种直接的体现就是老戏新演、经典改编。我历经20年打磨,创作了“忠、孝、节”三部曲——《程婴救孤》讲的是“忠”,《清风亭上》讲的是“孝”,《苏武牧羊》讲的是“节”,这三部戏能够成功,就是因为这当中既有?#22363;校?#21448;有创新。比如在表演方面,将京剧的“声”、话剧的“势”与豫剧的“味”结合起来。《程婴救孤》这部戏,第一次推出的时候反响平?#20581;?#25105;总结经验,认为这是“老戏老演”,戏剧节奏、表演方式,?#27982;?#26377;什么新意,导致演出效果平淡。2001年?#19994;?#27827;南省豫剧团后,又将这出戏重新加工,提出剧本要曲折、紧凑、感人一点,唱腔要传统一点,表演要现代、幽默、真实一点,做到“老戏新演”。后来在郑州首演,果然大获成功,观众掌声雷动。

          2013年2月17日,《程婴救孤》走进美国戏剧中心百老汇;2016年10月18日,又挺进?#32654;?#22366;杜比大剧院。有历史记载,1930年2月17日,京剧大师梅兰芳先生到百老汇演出,同月同日,这是历史的巧合,也?#30452;?#26159;京剧和豫剧的第一次。我没有想到,美国观众不仅看懂了这部戏,而且被深深打动了。看着美国人一个个伸着大拇指点赞,?#32654;?#22366;的影视明星争先恐后地跟我们的演员合影,我深深感到:真正优秀的艺术作品是没有国界的。在泰国演出时,现场一位年纪很大的翻译说:我翻译了一辈子戏剧,上?#25991;?#20204;中国的儿童剧《三打白骨精》让?#33402;?#22330;都在笑,这次看《程婴救孤》我是整场流着眼泪。这些经历使我深深体会到,什么叫文化自信,什么叫中国特色,为什么?#24471;?#26063;的也是世界的。

          演出也是讲究“因地制宜”的。我以前总结过经验:“农村演出放一点,城市演出收一点,国际演出武一点”。其实,在海外推广我们的传统戏曲,需要注意的方面还有很多。首先就是剧目的选择,故事要体现国家、民族的精神,才会受到国外观众的欢迎。另外,?#24471;?#20070;、翻译等工作,一定要认真细致地去做,要附上中文和演出当地语言的介绍,每一场戏的内容和情节是什么,某个动作表现有什么含义,为什么要?#20204;梗?#20026;什么要甩发,为什么要甩水袖,我们都注上?#24471;鰨?#35753;观众一目了然。这样才能让国外的观众理解戏曲艺术的精妙,让中华优秀传统文化更好地传播。

          文艺是塑造人心的,首先要塑造自?#28023;?#35201;把为人、做事、从艺统一起来。文艺创作是艰苦的创造性劳动,来不得半点虚假,花拳绣腿不行,投机取巧不行,沽名钓誉不行,自我炒作不行,“大花轿,人抬人”也不行。艺术的最高境界就是让人心动,绝不能让那些廉价的笑声、无底线的娱乐和无节操的垃圾进入我们的创作之中。?#19994;?#38498;团长30余年来,始终把握好方向盘,系好安全带,避免在市场经济大潮中迷失方向。

          近年来,我们提出“示范、引领、研究、帮扶”的工作目标,力争“下好全国豫剧一盘棋”,帮扶各地豫剧团的发展。我们两次在郑州举办全国豫剧院团长工作交流会议,连续三年在北京举行中国豫剧优秀剧目展演月,来自各地的豫剧团累计演出80多场,有近10万首都观众到剧场观看。

          戏曲要想普及和传承,要注重运用好?#26053;教濉?#35947;剧这几年能获得“突飞猛进”的发展,就是充分利用了互联网。2016年进京展演,网上的点击总量是3.5亿,2017年上升到4.5亿,2018年则达到了7.3亿。互联网?#27809;?#20197;年轻人居多,这成为戏曲进校园之外,培养年轻观众的又一重要渠道。只有这样,我们的传统戏曲才能传承,才能发展,才能普及,才能走向现代、走向未来。

          李树建,河南豫剧院院长,豫剧表演艺术家,“李派老生”的创始人,两次荣获中国戏剧梅花奖,四次荣获国家文华表演奖,是当代中国豫剧的领军人物,代表作《程婴救孤》《苏武牧羊》等。

        精彩推荐

        • 甘肃排查校园食品安全隐患 要求学校食堂年底实现“明厨亮灶?#20445;?#22270;) 甘肃排查校园食品安全隐患 要求学校食堂年底实现“明厨亮灶?#20445;?#22270;)
        • 春风十里,致最美的你(图) 春风十里,致最美的你(图)
        • 从难觅踪迹到大规模现身 甘肃盐池湾自然保护区白唇鹿数量明显增多(图) 从难觅踪迹到大规模现身 甘肃盐池湾自然保护区白唇鹿数量明显增多(图)
        • 【平安甘肃】咬定社区不放松 争做群众贴心人——记兰州市公安局城关分局雁园?#25918;?#20986;所民警王军(图) 【平安甘肃】咬定社区不放松 争做群众贴心人——记兰州市公安局城关分局雁园?#25918;?#20986;所民警王军(图)
        • 世界森林日 世界森林日
        • 发展高效设施农业——玉门市柳湖镇为?#29420;?#25143;?#19994;?#33073;贫致富突破口(图) 发展高效设施农业——玉门市柳湖镇为?#29420;?#25143;?#19994;?#33073;贫致富突破口(图)
        • “倔老头?#27604;梅且?#27963;起来——记张掖?#19988;?#20256;承人李建成 “倔老头?#27604;梅且?#27963;起来——记张掖?#19988;?#20256;承人李建成
        • 二十四节气|春分 二十四节气|春分

        关注我们

        中国甘肃网微博
        中国甘肃网微信
        甘肃头条下载
        甘肃手机台下载
        微博甘肃

        新?#25490;?#34892;

        1   甘肃省举行进口贸易对接会暨现场签?#23478;?
        2   雄关大地上的“八棵树” ——嘉峪关公
        3   ?#20843;?#21313;一”网购狂欢即将来临 警方发布
        4   李荣灿在连城国家级自然保护区调研检查
        5   甘肃省35条客运班线重新许可开行
        6   武威凉州区大力推广农业机械化耕作
        7   第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会
        8   甘肃肃北汉子跃马?#25226;?#38829;”上演马背激情
        9   甘肃省下发普通高等学校招生戏剧与影视
        10   甘肃省出台《意见?#20998;?#25345;检察机关依法开
        分享到
        11选五青海怎么购买
          1. <div id="u0spe"><tr id="u0spe"></tr></div>
          2. 
            
                1. <div id="u0spe"><tr id="u0spe"></tr></div>
                2.